Believe

いろいろと考えていたら十数年ぶりに思い出した。試訳。しかしわざと韻を踏まないのはいい味出てるな。日本語では韻を踏まないのが普通なのでわざと韻を踏んでみた。

Believe / Lenny Kravitz
I am you and you are me	私はあなた　あなたは私
Why's that such a mystery?	ありえない　こんな奇跡
If you want it you got to believe	それを望むなら　信じなさい
Who are we? We're who we are	私たちは誰　ただ私たちなだけ
Riding on the great big star	大きなお星様に乗って空を駆ける
We've got to stand up if we're gonna be free yeah	解き放たれるにはただ立ち上がるだけ
If you want it you got it	望んだときにはもうそこにあるから
You just got to believe	信じればいいの
Believe in yourself	私たち自身のことを
'Cause it's all just a game	世界はそんなに難しくないの
We just want to be loved	願っている　ただ愛だけを